Le style retenu, en mouvement. Les touches ↑ ↓ ← → ou Z Q S D déplacent le passant, Maj pour courir, E pour monter dans un véhicule, M pour le plan ; sur écran tactile, fais glisser ton doigt — les boutons Courir et Monter apparaissent au premier contact. Un appui sur le plan l'ouvre en grand, et un appui sur une rue t'y emmène. Les murs bloquent, la caméra suit, et un immeuble ne s'efface que s'il remplit deux conditions à la fois : te recouvrir à l'écran, et se trouver réellement interposé entre toi et l'objectif. Celui que tu as simplement en face de toi ne bouge pas.
Le soleil est calculé pour 48,85° de latitude, au 15 septembre. De sa position découlent l'éclairement de chaque façade, les ombres, et toute la palette — du bleu de nuit au doré du crépuscule. Il est calé sur le monde : l'ombre reste sur la même façade quand tu tournes autour d'un pâté de maisons. L'ombre au sol et celle qui monte sur les murs d'en face sont une seule et même ombre, calculées avec la même pente de soleil : c'est à ça qu'on voit qu'elles se rejoignent. La caméra, elle, ne se cale plus sur aucun axe : elle te suit de loin, avec un cône mort de trente degrés — tu peux longer une rue sinueuse sans que le décor frémisse.
L'IGN date chaque bâtiment, et la date choisit la façade. Avant 1800 : petites fenêtres irrégulières, aucun ornement. 1800-1920 : la grammaire haussmannienne — boutique, entresol, étage noble, balcons filants en ferronnerie, refends, corniche à modillons, toit de zinc à lucarnes. Après 1920 : trame nue et toit plat à acrotère. Et sur tous, les souches de cheminée avec leurs poteries : sans elles, ce n'est pas un toit parisien.
La ville couvre 2,8 × 2,6 km — 10 634 immeubles, 3 000 tronçons de rue, 9 700 arbres, 113 000 objets de mobilier — du Panthéon à l'Île de la Cité. Elle est découpée en 144 tuiles de 250 m que le navigateur demande au fur et à mesure que tu marches : rien n'est chargé d'avance, et l'affichage démarre sur neuf tuiles. Le tri des plans, lui, ne porte que sur ce qui est visible à l'instant — sans quoi rien de tout cela ne tiendrait.
95 passants, 7 automobiles et 5 fiacres suivent le vrai réseau des rues. Les passants cherchent le trottoir et s'en écartent s'ils butent ; aux carrefours, chacun prend la voie qui prolonge le mieux sa trajectoire. Tu disposes d'une Renault Type AG de 1910 et d'un cheval : E monte sur le plus proche des deux. Le mobilier a un volume — à pied tout arrête, en voiture le léger part à la renverse. À ces 113 000 pièces relevées par la Ville s'ajoutent huit mille objets semés par règle : charrettes à bras dételées avec leur marchand, tonneaux devant les cafés, caisses empilées, palissades de chantier couvertes d'affiches, et le crottin des chevaux. Le grain est fixé par la position : la même charrette est toujours au même endroit.